La lista electr贸nica es una lista de correo moderada, que cuenta actualmente con m谩s de 400 miembros. En la lista se intercambia informaci贸n pertinente acerca de la Convenci贸n sobre la Diversidad Biol贸gica, acerca de temas relevantes de la biodiversidad, y en su caso tambi茅n de otros temas de la ONU y el medio ambiente.

El servidor de la lista est谩 abierta para los pueblos ind铆genas y las comunidades locales, representantes de ONG y acad茅micos progresistas.

La lengua principal de comunicaci贸n es el Ingl茅s, de vez en cuando algunos mensajes se publican en franc茅s o espa帽ol.

Desafortunadamente, no hay servicios de traducci贸n hacia las lenguas aparte del Ingl茅s. Sin embargo, si usted desea contribuir a la lista, y tienen dificultades para hacerlo en Ingl茅s, la coordinadora estar谩 encantado de ayudarle con las traducciones de su mensaje al Ingl茅s.

Si a煤n no es miembro de la direcci贸n de la lista, y desea ser as铆, por favor, puede escribir una solicitud a el coordinador, en el que se indica claramente:

  • Su nombre completo
  • Nacionalidad
  • Organizaci贸n
  • Temas relacionados a la Biodiversidad en los cuales usted /su organizaci贸n trabaja.